Retroescavadeira Case 580E com problema para andar frente e ré

[EulerFink]

Olá a todos, sou novo no fórum.

Temos uma CASE 580E (Sim, a primeira dá série no Brasil.)
Bem, ela veio muito de barbada num negócio de compra de uma pá carregadeira. ( CBT 1065 com concha frontal)
Fizemos o pacote e compramos as duas.

Pois bem, a retroescavadeira apresenta um problema que creio eu, no meu pouco conhecimento ser no sistema de transmissão.
O motor funciona muito bem, todas as suas bombas estão novas! ( Compramos todas novas tanto que o sistema hidráulico funciona que é uma maravilha!)
Mas ela não quer andar, anda somente em marcha ré, para andar a frente tenho que pressionar o pedal de "embreagem" (não sei é de fato uma embreagem ou se teria outro nome.) Mas o pressionamento não chega a deslocar 1 cm da posição inicial, mais que isso ela não anda e menos que isso ela só anda de ré.
Foi levada ao mecânico o qual só comprou peças, disco de embreagem etc... Mas acabou voltando deste jeito.
Outro ponto é que ela superaquece o óleo dá transmissão.

Pois bem, espero que possam me dar uma luz sobre o assunto, posso desmontar partes, mas não conheço o nome de peças, porém se me disserem o que testar para eliminar hipóteses eu farei.

Posso fazer o upload de fotos e postar o link Caso queiram.

[lbarros]

Opa boa tarde, estou com o mesmo problema você conseguiu resolver?